Follow cellfourteen@social.petertoushkov.eu

Печатно престъпление

В ръцете си държите преводите на 30 разказа, които съм правил през последните години за удоволствие и в свободното си време. Голяма част от тях са във фантастичния жанр, към който имам слабост, но има пет-шест текста, неспадащи към фантастиката или имащи далечни допирни точки с нея.

Един милион години ваканция в Амазон

The Million Years Vacation разказва историята на човечеството след един милион години – в бъдеще, когато споменът за Земята e останал единствено в нас, а тя е изгубена завинаги сред обсипаното със звезди небе и самотните пътища между тях.

Един милион години ваканция на английски

На авторизираните преводи не се гледа с добро око. За кой се мисли преводачът, че да посяга на труда на автора? Отговорът някак си се натрапва сам.

Красивата гайша и Кода Импекс

Повече информация за един разказ, един роман и едно кафе.

Краят на седмица 23 (2021)

Подготовка за печатното издание на е-книгата „Ти си абсолютна“. В нея ще добавим още двама или трима автори, а моят разказ ще отпадне. All praise за Ана Хелс, която се включи като непоклатима сила и защитник на книгата към финансирането на скромния първоначален тираж, който ще отпечатаме.